Traducteur anglais / francais (H/F)

Ce que dit l’annonce

Le poste

Votre agence PROMAN SALON recherche pour l'un de ses clients spécialisés dans le bâtiment, 3 traducteurs d'anglais H/F sur Coudoux. Vos missions consisteront à: Traduire les documents administratifs, techniques et réglementaires liés aux procédures de levage et assemblage de pylône électrique. Assurer la traduction orale entre les équipes sur le chantier. Faciliter la communication entre les salariés francophones et anglais. Traduire les consignes de sécurité, modes opératoires et instructions de travail. Accompagner les nouveaux arrivants lors de leur intégration sur chantier. Participer aux réunions d'équipe et restituer fidèlement les échanges dans les langues concernées. Veiller à la bonne compréhension des règles d'hygiène, de sécurité et de qualité.Faire remonter les difficultés de communication pouvant impacter l'avancement des travaux. Collaborer avec les 7 autres membres de l'équipe afin d'assurer la coordination des activités et le bon déroulement du chantier. Intervenir ponctuellement auprès des clients, sous-traitants ou fournisseurs nécessitant un soutien linguistique. Mission de 3 mois à compter de début septembre. 35h/semaine

Profil recherché

Votre profil

Maîtrise du français et de l'anglais. Bonne connaissance du vocabulaire du BTP. Aisance relationnelle et sens de l'écoute. Rigueur, discrétion et capacité à travailler en équipe. Sensibilité aux règles de sécurité sur chantier. Vous êtes dynamique, ponctuel(le) et rigoureux(se), nous attendons votre candidature ! Vous pouvez postuler sur notre site en sélectionnant notre…